流感高峰加上人手緊拙,呢排醫生護士真係超級辛苦!若果遇著言語不通嘅情況就仲要用多啲精力去解說,呢份工真係唔易做。網上流傳有貼心護士以插畫形式,提醒病人係抽血前要注意唔可以進食,但估唔到一幅溫馨「開刀」提示嘅插畫變成「殺死」嘅字條,真係嚇到心都離一離啊!

由圖所見依張溫馨提示插畫係夾雜埋英文,相信係貼心姑娘俾外籍病人嘅「開刀」提醒,一開頭係非常容易理解,寫住今晚10點後,然後就以飯嘅圖案同水龍頭加水落杯嘅圖案代表野食同野飲加埋個NO字,就理解到今晚10點後唔好進食;再睇下一句驚嚇位就黎喇,有串英文字寫住聽朝8點,但圖案就係一把沾滿血嘅刀,第一眼睇真係未必聯想到開刀,反而可能會諗起被殺,唔知個病人收到後有冇嚇親,不過依張紙條好快就係網上瘋傳!

圖:網絡圖片

#奇趣圈 #生活圈 #護士 #插畫 #溫馨提示 #開刀 #被殺